In der Küche wirken Zwei, die gutes und selbst gekochtes Essen schätzen. Den Wein dazu findet man ein Geschoss tiefer im Keller. Im Wohnraum lässt man sich gerne nieder. Ausruhen, geniessen, Musik hören. Die Sauna lädt zum Entspannen ein. Und wenn die Sonne scheint, steht die Liege draussen bereit und wartet darauf, belegt zu werden. Hier hat eine Familie ihr neues Heim bezogen, wie andere in die Ferien reisen…